Persönliche DatenGeburtsdatum: 26.05.1969 Nationalität: deutsch | ||
Ausbildung | ||
1988 | Abitur, Eduard-Spranger-Gymnasium, Landau in der Pfalz | |
1988 - 1993 | Studium der Angewandten Sprach- und Kulturwissenschaften für Englisch und Italienisch, Abschluss: Diplom-Übersetzerin. FASK Germersheim: Johannes-Gutenberg-Universität Mainz | |
1995 - 1996 | Aufbaustudium: European MA in Linguistics, Freie Universität Berlin und University of Manchester, England | |
Berufliche Werdegang | ||
1994 - 1995 | Praktikum, anschließend Presseassistenz in der Abteilung für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Varieté Wintergarten, Berlin | |
Seit 1997 | Tätigkeit als freiberufliche Übersetzerin für verschiedene Unternehmen und Übersetzungsagenturen. Mehr zu Fachgebieten und bisherigen Auftraggebern und Projekten erfahren Sie unter Fachgebiete und Referenzen | |
Auslandsaufenthalte u.a. | ||
Sommer - Herbst 1989 | Scuola di lingua italiana, Verona, Italien | |
Sommer - Herbst 1992 | Scottish Universities' International Summer School, Edinburgh | |
Winter - Frühling 1996 | Auslandssemester an der University of Manchester, England | |
Weitere Kenntnisse | ||
Erfahrung im Umgang mit Computerprogrammen (z.B. Word, Excel, Power Point, HTML) gute Französischkenntnisse |